Участник группового сбора

Даша Халдеева: Перевод книги для детей, у сиблингов которых - рак

Если у твоего брата или сестры рак... Паника находит волнами, что делать, куда бежать, как спасать? А если тебе 13 лет, и ты остался один на один со своими страхами?


Для таких ребят и волонтёров, которые с ними работают на сменах Шередарь, мы с Олегом Пикаловым хотим перевести книжку When Your Brother Or Sister Has Cancer, которая просто и понятно ответит на важные вопросы:
- что такое рак и как он лечится?
- что может чувствовать заболевший сиблинг?
- что может измениться в семье?
- что я могу сделать для своего сиблинга?


Мы хотим сделать эту книгу в электронном виде и опубликовать для свободного доступа. Чтобы все ребята, которые оказываются в такой трудной ситуации, могли найти ответы на свои вопросы. И чтобы все остальные знали, с чем сталкивается ребёнок, если его брат или сестра болен!


В книге 100 страниц - будем рады, если вы нас поддержите!
Мы хотим успеть всё сделать до июня, чтобы в День защиты детей уже закончить перевод.